-
1 бюджет
мbudget; см. тж сметаурезывать бюджет — см. сокращать бюджет
утверждать бюджет — approuver un budget, voter un budget
бюджет предусматривает... — le budget prévoit...
- бюджет жёсткой экономиибюджет, предусматривающий жёсткую экономию — см. бюджет жёсткой экономии
- бюджет капиталовложений
- бюджет подразделения
- бюджет развития
- бюджет расходов на рекламу
- бюджет с запланированным дефицитом
- автономный бюджет
- годовой бюджет
- государственный бюджет
- дефицитный бюджет
- долгосрочный бюджет
- дополнительный бюджет
- доходный бюджет
- кассовый бюджет
- местный бюджет
- нормальный бюджет
- общий бюджет
- обычный бюджет
- одобренный бюджет
- постатейный бюджет
- потребительский бюджет
- принятый бюджет
- присоединённый бюджет
- расходный бюджет
- региональный бюджет
- регулярный бюджет
- рекламный бюджет
- сбалансированный бюджет
- сводный бюджет
- секвестрованный бюджет
- текущий бюджет
- утверждённый бюджет
- чрезвычайный бюджетРусско-французский финансово-экономическому словарь > бюджет
-
2 смета исследований
n -
3 малоизвестный
-
4 соответствующий
1) ( чему-либо) correspondant à qch, conforme à qch; propre à ( свойственный)2) ( подходящий)найти́ соотве́тствующее помеще́ние — trouver un local approprié
поступи́ть соотве́тствующим о́бразом — agir de la bonne façon
обрати́ться в соотве́тствующее учрежде́ние — faire appel aux administrations compétentes
* * *adj1) gener. concerné (Ledit bord d'attaque est structural et ladite closon est également structurale. Par " structural " on entend que l'élément concerné est " porteur ".), congruent, convenable, d'intérêt (Le patient détendu en procubitus, on pince la peau et on déplace la stimulation sur le trajet d’intérêt.), de circonstance, en cause, (чему-л.) compatible avec (Augmenter la filtration additionnelle dans les limites compatibles avec la qualité du contraste recherché.), ad hoc (Il est évident que des sanctions ad hoc doivent être prononcées par qui de droit.), intéressé (Les frais que représente le réchauffement de grandes quantités d'eau pèsent lourdement sur le budget de l'industrie intéressée.), en conséquence (Situations privilégiées, prix en conséquence.), à cet effet (Il est important de savoir que l'associé qui se retire sans s'assurer qu'une déclaration à cet effet a été produite, demeure responsable devant le public.), associé (Dispositif de réduction de bruit pour nacelle de turboréacteur et nacelle associée), congénial, approprié, concordant, conforme (à qch), respectif, correspondant2) IT. relevant
См. также в других словарях:
recherche — [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche de… … Encyclopédie Universelle
recherché — recherche [ r(ə)ʃɛrʃ ] n. f. • 1508; de rechercher I ♦ Action de chercher, de rechercher. 1 ♦ Effort pour trouver (qqch.). La recherche d un objet perdu. Recherche de gîtes minéraux. ⇒ prospection. Recherche d objets enfouis. ⇒ fouille. Recherche … Encyclopédie Universelle
Budget De L'État Français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat francais — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'Etat français — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
Budget de l'état français — Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La réforme des finances de l… … Wikipédia en Français
Budget de la France — Budget de l État français Le budget de l État français fixe les recettes et les dépenses prévues pour l année. Il est adopté chaque année, pour l année suivante, par le Parlement (Assemblée nationale et Sénat) sur proposition du gouvernement. La… … Wikipédia en Français
BUDGET DE L’ÉTAT — Le budget, terme actuellement abandonné par le droit positif français qui lui préfère l’expression «loi de finances de l’année», est défini à l’article 2 de l’Ordonnance du 2 janvier 1959 portant «loi organique relative aux lois de finances»: «La … Encyclopédie Universelle
RECHERCHE SCIENTIFIQUE — La recherche scientifique correspond à un besoin de l’homme, celui de connaître et de comprendre le monde et la société dans lesquels il vit. Ce besoin n’a pas a priori de justification économique ou politique; il constitue, en quelque sorte, la… … Encyclopédie Universelle
Recherche europeenne — Recherche européenne La recherche européenne est une notion qui désigne la recherche scientifique menée au niveau européen, et en particulier dans le cadre de la Communauté européenne. Elle ne doit pas être confondue avec la notion d espace… … Wikipédia en Français
Recherche — scientifique « Recherche » redirige ici. Pour les autres significations, voir Recherche (homonymie). La Science et les Sciences Généralités … Wikipédia en Français
